20231220
information

『 Bedtime Story 』 ベッドタイム ストーリー

綿菓子のようなドレスセットが出来上がりました♪
ドットのようにフリンジが付いたシフォン生地に
ボリュームたっぷりのチュールを合わせて、
見た目も触り心地もフワフワのドレスです。
(あまりにもお気に入りすぎて、、)LALA puppenhausの定番になりつつあるBedtime Storyシリーズですが、
生地や色合わせで雰囲気が変わる楽しいドレスセットです。
暖かいお部屋の中の素敵な時間をイメージさせる楽しいセットになりました。

←大きな写真が見られます。(写真をCLICK!!)

*********************************
<セット内容>
-----------------
■ ワンピース
■ ミニソックス
■ ミニチュアブック
■ お花の髪飾り
*********************************
dress design & miniature : SIESTE
pattern : Higuchi
*********************************

ショップオープンは、
12月24日(日)PM1:00前後です。
プレビューは、 RIBBON SHOPにてご覧いただけます。

お買物を少しでもスムーズにご利用していただくために、
会員登録用アイコンを表示しています。
詳しくは、コチラの販売についてのページをご覧下さい。

<WEB SHOP>
************************************
日時:2023年12月24日(日)
OPEN:PM1:00前後
販売: http://ribbonsieste.cart.fc2.com/
************************************

販売について...
***********************************
※ 購入数はおひとり様につき1点ご購入いただけます♪
※ご登録の際、返信メールの受取先は
 パソコンのメールアドレスをご登録ください。
 携帯メールだと、パソコンからのメールが
 届かないことがありますので、ご注意下さいませ。
 

 

SIESTE

 

 


    ↑ 応募方法はこちら ↑


    ↑ English information ↑

20230916
information

『 Le Petit Chaperon Rouge 』
     ル プティ シャプロン ルージュ
       ー 赤ずきんちゃん ー

スペシャルなドレスセットが出来上がりました。
タイトルのLe Petit Chaperon Rouge (ル プティ シャプロン ルージュ)は赤ずきんという意味になります。 LALA puppenhausではアイコンのような赤いベルベットのケープが印象的なセットです。
ワンピースに使っているヴィンテージ生地が引き立つように、小物まで細部にこだわって作りました。
それぞれのアイテムに小さな可愛いさをギュッと詰め込んだので、パッケージは標本箱のようなデザインにしています。

A special dress set is ready to go. The title, Le Petit Chaperon Rouge, means Little Red Riding Hood. It is an impressive set with a red velvet cape, which became an iconic look of LALA puppenhaus. Lots of attention was paid to every detail, including the accessories, to bring out the vintage fabric used in the dress. The packaging is designed to resemble a specimen box to bring out the utmost cuteness.

 

今回は抽選での販売になります!
----------------------------
■ ご応募期間
〜2023年9月24日(日)19:00まで
----------------------------
■ 価格 
43,000円(送料無料)
----------------------------

---------------------------------------------------
← 詳しくは左のリンクをご覧ください。
← Click for the detailed information.
---------------------------------------------------
 
This time, lottery winners have the rights to purchase the dress sets!
----------------------------
■ Application period:
From today to September 24, 2023 (Sun) 19:00 Japan time
----------------------------
■ Price 43,000JPY
----------------------------
・ All over Japan is free shipping, but when sending overseas we will charge you shipping fee, so please understand.


・ Payment method: Wire transfer to "MituiSumitomo Bank"
・ If yo want via Paypal, A 4% processing fee will be added to payments made via Paypal.

SIESTE

20230614
information

新しいセットが準備できました♪

『 Cherry on Top 』-2023 version-
 チェリー オン トップ

70年代の子供部屋をイメージした楽しいドレスセット
『Cherry on Top』2023年バージョンが出来上がりました。
タイトルの通り、頭の上にさくらんぼが乗っかったような
ポンポン付きのベレー帽が可愛いセットです。

ブルーとグリーンが爽やかな千鳥格子のスカートは、
イタリア製のシルク生地を使い、
ブラウンのスカートと赤い花柄スカートは
ヴィンテージの生地を使っています。
※ 模様の出方はランダムとなります。
 あらかじめご了承ください。

おにぎり型のクマBagにはアンティーク加工された
テディベア用のウールを使っているので、
表情や風合いもとても優しく仕上がっています。

←大きな写真が見られます。(写真をCLICK!!)

*********************************
<セット内容>
-----------------
■ サスペンダースカート
■ ブラウス
■ 帽子
■ 靴下
■ おにぎりベア型バッグ
*********************************
dress design & miniature : SIESTE
pattern : Higuchi
*********************************

ショップオープンは、
6月18日(日)PM1:00前後です。
プレビューは、 RIBBON SHOPにてご覧いただけます。

お買物を少しでもスムーズにご利用していただくために、
会員登録用アイコンを表示しています。
詳しくは、コチラの販売についてのページをご覧下さい。

<WEB SHOP>
************************************
日時:2023年6月18日(日)
OPEN:PM1:00前後
販売: http://ribbonsieste.cart.fc2.com/
************************************

販売について...
***********************************
※ 購入数はおひとり様につき各色1点、
(例:赤いセット1点、青いセット1点、ピンクのセット1点 の合計3点まで)ご購入いただけます♪
2点、もしくは3点を別々でオーダーの場合は、
送料を1点分(500円)にしてお振込ください。

※ご登録の際、返信メールの受取先は
 パソコンのメールアドレスをご登録ください。
 携帯メールだと、パソコンからのメールが
 届かないことがありますので、ご注意下さいませ。
※一人でも多くの方に楽しくお買物をしていただきたいので、
 転売はご遠慮ください。。転売と確認できた場合は、
 次回以降のご購入をお断りいたしますので、
 ご了承くださいませ。>_<
 

 

For Overseas Customers

My Etsy shop will open on Jun,18,pm4:00 Japan time.

『 Cherry on Top 』-2023 version-

The 2023 version of the fun dress set "Cherry on Top" which was inspired by a 70's nursery is ready to go. As the title suggests, it is a lovely set with a beret with a pom-pom on that looks like a cherry on top of the head.

The houndstooth skirt with blue and green is made of Italian silk fabric, while the brown skirt and red floral skirt are made of vintage fabric.

The Japanese rice ball-shaped bear face bag is made of antique teddy bear wool; it has a very gentle expression and texture.

Please be advised that the pattern of the fabric is randomly distributed, let me choose the pattern for you.

*********************************
A set includes:
-----------------
■ One piece
■ Blouse
■ Hat
■ Socks
■ Onigiri shaped bear bag
***********************************

<Etsy shop for Worldwide>
************************************
DATE:Feb,23,2024
OPEN:PM4:00 (Japan time)
https://www.etsy.com/shop/lalasieste
************************************
※ Purchase Limit : One set per dress color
(The maximum you can buy is three sets of dress: 1 set of red hat, 1 set of pink hat, 1 set of blue hat)
※ If you order two items one after the another and charged shipping twice or 3times, you will be refunded the double charged shipping fee later.

We are happy to announce that international shipping using EMS is now fully available once again.

Thank you!

SIESTE

20230426
information

再販のお知らせです♪

『 Drama Queen 』
  ドラマ クイーン

『ドラマクイーン』を再販いたします!
このセットは今回で最終販売となります。

こちらのドレスセットは、大好きな脚本家ライアン・マーフィーのドラマをイメージしてデザインしています。
ライアン・マーフィー監督のドラマは内容はもちろん、衣装やヘアスタイルやインテリアが素晴らしくて、見ているだけで引き込まれてしまいます。
ピンクの帽子セットは『Ratched』、イエローの帽子セットは『Scream Queens』、赤い帽子セットは『Politician』と、私のお気に入りドラマがテーマです。
ドラマを知っている方も、まだ見たことがない方も、このドレスセットでお人形をドラマクイーンに変身させてお楽しみください。

それぞれのジャケットにはイタリア製の生地を使っています。いろんな色が織り込まれた素敵な生地です。裏地のカラーにもこだわってみました。
ジャケットの前を全部閉じると、印象が変わるのでいろんな着せ方をお楽しみいただけます。

帽子のツバは形を整える事で、甘い感じやクールな感じなど、自由に変えられます。

ワンピースはボックスプリーツに付いた小さなリボンがポイントです。

小さな本型のバッグは、それぞれのドラマのイメージで作っています。
グローブとソックスでさらにレディな雰囲気に。

←大きな写真が見られます。(写真をCLICK!!)

*********************************
<セット内容>
-----------------
■ ジャケット
■ ワンピース
■ 帽子
■ 靴下
■ グローブ
■ ブック型バッグ
*********************************
dress design & miniature : SIESTE
pattern & sewing : Higuchi
*********************************

ショップオープンは、
4月30日(日)PM1:00前後です。
プレビューは、 RIBBON SHOPにてご覧いただけます。

お買物を少しでもスムーズにご利用していただくために、
会員登録用アイコンを表示しています。
詳しくは、コチラの販売についてのページをご覧下さい。

<WEB SHOP>
************************************
日時:2023年4月30日(日)
OPEN:PM1:00前後
販売: http://ribbonsieste.cart.fc2.com/
************************************

販売について...
***********************************
※ 購入数はおひとり様につき各色1点、
 (例:赤い帽子セット1点、黄色い帽子セット1点、ピンクの帽子セット1点 の合計3点まで)
 ご購入いただけます♪
2点、もしくは3点を別々でオーダーの場合は、
送料を1点分(500円)にしてお振込ください。

※ご登録の際、返信メールの受取先は
 パソコンのメールアドレスをご登録ください。
 携帯メールだと、パソコンからのメールが
 届かないことがありますので、ご注意下さいませ。
※一人でも多くの方に楽しくお買物をしていただきたいので、
 転売はご遠慮ください。。転売と確認できた場合は、
 次回以降のご購入をお断りいたしますので、
 ご了承くださいませ。>_<
 

 

For Overseas Customers

My Etsy shop will open on Apr,18,pm4:00 Japan time.

『 Drama Queen 』

This dress sets are inspired from the TV series developed by my favorite screenwriter, Ryan Murphy. The series directed by Ryan Murphy are wonderful not only the content, but also the costumes, hairstyles and interiors designs, and you will be drawn in with just one look. Each dress set is themed from my favorite TV series: “Ratched" for the pink hat set, "Scream Queens" for the yellow hat set, and "Politician" for the red hat set. Whether you know these series or not, enjoy turning your dolls into drama queens with this dress sets.

Each jacket is made from Italian fabric. It is wonderful fabric with various colors woven into one. I was particular with the colors of the linings as well. Closing the front of the jacket will give you the different look and you can enjoy various stylings options.

By adjusting the shape of the brim of the hat, you can coordinate any style you want, from sweet to cool looking. The best feature of the dress is the small ribbons attached to the box pleats.

The small book-shaped bags are designed by the image of each series. Gloves and socks for ladylike style.

*********************************
A set includes:
-----------------
■ Jacket
■ One piece
■ Hat
■ Gloves
■ Socks
■ Book shaped bag
***********************************

<Etsy shop for Worldwide>
************************************
DATE:Apr,30,2023
OPEN:PM4:00 (Japan time)
https://www.etsy.com/shop/lalasieste
************************************
※ Purchase Limit : One set per dress color
(The maximum you can buy is three sets of dress: 1 set of red hat, 1 set of pink hat, 1 set of yellow hat)
※ If you order two items one after the another and charged shipping twice or 3times, you will be refunded the double charged shipping fee later.

We are happy to announce that international shipping using EMS is now fully available once again.

Thank you!

SIESTE

20230215
information

以前販売したベッドタイムストーリーの
2023年バージョンが出来上がりました!

『 Bedtime Story 』
  -2023 version-

サーモンピンクのシフォン生地は、
シルク素材でとても軽くふんわりしたシルエットです。
その下の裏地には花柄のヴィンテージファブリックを合わせ、
シフォンとのレイヤーで甘い雰囲気になっています。
裾のチュールはとても柔らかく、ボリュームたっぷりです。
袖と裾に小さなリボンを付けて、ドーリィなスタイルに仕上げました。
お花の髪飾りと、ミニチュアブック付きです。

←大きな写真が見られます。(写真をCLICK!!)

*********************************
<セット内容>
-----------------
■ ワンピース
■ お花の髪飾り
■ ミニソックス
■ ミニチュア絵本
*********************************
dress design & miniature : SIESTE
pattern : Higuchi
*********************************

ショップオープンは、
2月19日(日)PM1:00前後です。
プレビューは、 RIBBON SHOPにてご覧いただけます。

お買物を少しでもスムーズにご利用していただくために、
会員登録用アイコンを表示しています。
詳しくは、コチラの販売についてのページをご覧下さい。

<WEB SHOP>
************************************
日時:2023年2月19日(日)
OPEN:PM1:00前後
販売: http://ribbonsieste.cart.fc2.com/
************************************

販売について...
***********************************
※ 購入数はおひとり様につき1点ご購入いただけます♪
※ご登録の際、返信メールの受取先は
 パソコンのメールアドレスをご登録ください。
 携帯メールだと、パソコンからのメールが
 届かないことがありますので、ご注意下さいませ。
※一人でも多くの方に楽しくお買物をしていただきたいので、
 転売はご遠慮ください。。転売と確認できた場合は、
 次回以降のご購入をお断りいたしますので、
 ご了承くださいませ。>_<
 

 

For Overseas Customers

My Etsy shop will open on Feb,19,pm4:00 Japan time.

『 Bedtime Story 』
  -2023 version-

The 2023 version of the previously sold bedtime story is ready to be released ! The salmon pink chiffon fabric creates a very light and fluffy silhouette. Vintage floral fabric is used for the lining and the layered chiffon over it creates a sweet atmosphere. The tulle on the hem is very soft and voluminous. Small ribbons are attached to the sleeves and on the hem to create a dolly like style. A pair of flower hair ornaments and a miniature book are included in a dress set.

*********************************
A set includes:
-----------------
■ One piece
■ flower hair ornaments
■ Mini Socks
■ Miniature Book
***********************************

<Etsy shop for Worldwide>
************************************
DATE:feb,19,2023
OPEN:PM4:00 (Japan time)
https://www.etsy.com/shop/lalasieste
************************************

※ Purchase Limit : One set per person
We are happy to announce that international shipping using EMS is now fully available once again.

Thank you!

SIESTE

past news