2025年最初のドレスセットは、
とびきり素敵なコラボレーションになりました！
ドールの帽子やお洋服を作るアーティストのouiouiさんと、
パンケーキやアップルタルトをイメージした心踊るような楽しいセットをじっくり時間をかけて準備しました♪
アップルパイの帽子は、ouiouiさんが参加された本「アルフォートヨウガシテン」に掲載された作品を、今回初めて販売用に制作してくださいました。
カップアンドソーサーの帽子も９年ぶりの販売で、この色のものは珍しくアンティークのスプーンのチャームも付いて特別なものになっています。
■ 今回のコラボレーションセットは再販がございませんので、
その特別感も楽しんでいただけたら嬉しいです。
■ ノーマルバージョンはパンケーキドレスのみ再販予定です。
■ PANCAKE ワンピース
黄色のワンピースには、インドの伝統的なブロックプリントという技法で作られた生地を使っています。木版で手作業されているので、ユニークな風合いがあります。
「バターとシロップがかかったパンケーキみたい！」と一目惚れして、そこからイメージを膨らませてデザインしました。
■ Appel Tart ワンピース
緑のストライプ生地もインドの手紡ぎ手織りの布を使っています。ネップがあったりして味のある生地です。赤い襟を合わせてりんごのイメージに。青いベルベットリボンはヴィンテージのものを使っています。
■ エプロン
オリジナルデザインのエプロンには小さなフォークのチャームを付けました。
■ 木製バッグ
木製バッグにはそれぞれバターやりんごを思わせるリボンを持ち手に付けています。
■ アクセサリー
コーム付きリボンと靴下もコーディネートのポイントになっています。
←大きな写真が見られます。(写真をCLICK!!)
*********************************
＜セット内容＞
-----------------
■ OUIOUI ハンドメイド帽子
■ ワンピース
■ エプロン
■ 木製バッグ
■ ソックス
■ コーム付きリボン
*********************************
hat : OUIOUI
dress design & miniature : SIESTE
pattern : Higuchi
*********************************
ショップオープンは、
１月２５日（土）PM１：００前後です。
プレビューは、
RIBBON SHOPにてご覧いただけます。
お買物を少しでもスムーズにご利用していただくために、
会員登録用アイコンを表示しています。
詳しくは、コチラの販売についてのページをご覧下さい。
＜WEB SHOP＞
************************************
日時：２０２５年１月２５日（土）
OPEN：PM 1:00前後
販売： http://ribbonsieste.cart.fc2.com/
************************************
販売について...
***********************************
※ 購入数はおひとり様につき各色１点、
（例：パンケーキ1点、アップルタルト1点、の合計2点まで）ご購入いただけます♪
2点を別々でオーダーの場合は、
送料を1点分（500円）にしてお振込ください。
※ご登録の際、返信メールの受取先は
パソコンのメールアドレスをご登録ください。
携帯メールだと、パソコンからのメールが
届かないことがありますので、ご注意下さいませ。
※一人でも多くの方に楽しくお買物をしていただきたいので、
転売はご遠慮ください。。転売と確認できた場合は、
次回以降のご購入をお断りいたしますので、
ご了承くださいませ。>_<
For Overseas Customers
The new dress sets are ready!
My Etsy shop will open on Jan,25,pm4:00 Japan time.
『 Pancake dress 』
『 Appel Tart dress 』
The first dress sets of 2025 are a truly wonderful collaboration!
I’ve taken my time to prepare these delightful and exciting sets inspired by pancakes and apple tarts in collaboration with the talented artist “ouioui,” known for creating doll hats and clothing.
The Apple Pie Hat was first featured in the book Alfort Yogashiten, which ouioui participated in, and has been newly created for this sale.
The Cup-and-Saucer Hat, available in this particular color, is rare and comes with a charm made from an antique spoon, adding a special touch.
This collaboration set will be sold one time only, so we hope you can enjoy the uniqueness it brings.
Details of the Set:
■ Yellow Dress:
Made with fabric created using India’s traditional block printing technique. Each piece is hand-stamped with woodblocks, giving it a unique feel. Inspired by the image of “butter and syrup on pancakes,” this design blossomed from love at first sight.
■ Green Dress:
The green striped fabric Fabric is hand-spun and handwoven cloth from India, featuring a charming texture with natural neps. Paired with a red collar for an apple-inspired look, and complemented with vintage blue velvet ribbon.
■ Original Design Apron:
Includes a small fork charm for added detail.
■ Wooden Bag:
Each bag has a ribbon on the handle, evoking butter or apples.
Accessories:
A ribbon with a comb and socks add the finishing touch to the coordination.
*********************************
A set includes:
-----------------
■ OUIOUI's handmade hat
■ dress
■ apron
■ wooden bag
■ mini socks
■ ribbon
***********************************
＜Etsy shop for Worldwide＞
************************************
DATE：Jan,25,2025
OPEN：PM 4:00 (Japan time)
https://www.etsy.com/shop/lalasieste
************************************
※ Purchase Limit : One set per dress color
(The maximum you can buy is two sets of dress: 1 set of Pancake dress set, 1 set of Appel Tart dress set
※ If you order one items after the another and charged shipping twice, you will be refunded the charged shipping fee later.
Thank you!
SIESTE
